55:70 Juz 27 · Halaman 534

فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌۭ

Di dalam surga-surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik dan jelita.

55:71 Juz 27 · Halaman 534

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

55:72 Juz 27 · Halaman 534

حُورٌۭ مَّقْصُورَٰتٌۭ فِى ٱلْخِيَامِ

Bidadari-bidadari yang dipelihara di dalam kemah-kemah.

55:73 Juz 27 · Halaman 534

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

55:74 Juz 27 · Halaman 534

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ

Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia maupun oleh jin sebelumnya.

55:75 Juz 27 · Halaman 534

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

55:76 Juz 27 · Halaman 534

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍۢ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍۢ

Mereka bersandar pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.

55:77 Juz 27 · Halaman 534

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

55:78 Juz 27 · Halaman 534

تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

Mahasuci nama Tuhanmu Pemilik Keagungan dan Kemuliaan.

56:1 Juz 27 · Halaman 534

إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ

Apabila terjadi hari Kiamat,

56:2 Juz 27 · Halaman 534

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

terjadinya tidak dapat didustakan (disangkal).

56:3 Juz 27 · Halaman 534

خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ

(Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan meninggikan (golongan yang lain).

56:4 Juz 27 · Halaman 534

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا

Apabila bumi diguncangkan sedahsyat-dahsyatnya,

56:5 Juz 27 · Halaman 534

وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا

dan gunung-gunung dihancurluluhkan sehancur-hancurnya,

56:6 Juz 27 · Halaman 534

فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا

maka jadilah ia debu yang beterbangan,

56:7 Juz 27 · Halaman 534

وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَٰثَةًۭ

dan kamu menjadi tiga golongan,

56:8 Juz 27 · Halaman 534

فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ

yaitu golongan kanan, alangkah mulianya golongan kanan itu,

56:9 Juz 27 · Halaman 534

وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ

dan golongan kiri, alangkah sengsaranya golongan kiri itu,

56:10 Juz 27 · Halaman 534

وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ

dan orang-orang yang paling dahulu (beriman), merekalah yang paling dahulu (masuk surga).

56:11 Juz 27 · Halaman 534

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ

Mereka itulah orang yang dekat (kepada Allah),

56:12 Juz 27 · Halaman 534

فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

Berada dalam surga kenikmatan,

56:13 Juz 27 · Halaman 534

ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,

56:14 Juz 27 · Halaman 534

وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ

dan segolongan kecil dari orang-orang yang kemudian.

56:15 Juz 27 · Halaman 534

عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ

Mereka berada di atas dipan-dipan yang bertahtakan emas dan permata,

56:16 Juz 27 · Halaman 534

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ

mereka bersandar di atasnya berhadap-hadapan.