51:52 Juz 27 · Halaman 523

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

Demikianlah setiap kali seorang Rasul yang datang kepada orang-orang yang sebelum mereka, mereka (kaumnya) pasti mengatakan, "Dia itu pesihir atau orang gila."

51:53 Juz 27 · Halaman 523

أَتَوَاصَوْا۟ بِهِۦ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌۭ طَاغُونَ

Apakah mereka saling berpesan tentang apa yang dikatakan itu. Sebenarnya mereka adalah kaum yang melampaui batas.

51:54 Juz 27 · Halaman 523

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍۢ

Maka berpalinglah engkau dari mereka, dan engkau sama sekali tidak tercela.

51:55 Juz 27 · Halaman 523

وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Dan tetaplah memberi peringatan, karena sesungguhnya peringatan itu bermanfaat bagi orang-orang mukmin.

51:56 Juz 27 · Halaman 523

وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

Aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan agar mereka beribadah kepada-Ku.

51:57 Juz 27 · Halaman 523

مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍۢ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ

Aku tidak menghendaki rezeki sedikit pun dari mereka dan Aku tidak menghendaki agar mereka memberi makan kepada-Ku.

51:58 Juz 27 · Halaman 523

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ

Sungguh Allah, Dialah Pemberi rezeki Yang Mempunyai Kekuatan lagi Sangat Kokoh.

51:59 Juz 27 · Halaman 523

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًۭا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ

Maka sungguh, untuk orang-orang yang zalim ada bagian (azab) seperti bagian teman-teman mereka (dahulu); maka janganlah mereka meminta kepada-Ku untuk menyegerakannya.

51:60 Juz 27 · Halaman 523

فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن يَوْمِهِمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ

Maka celakalah orang-orang yang kafir pada hari yang telah dijanjikan kepada mereka (hari Kiamat).

52:1 Juz 27 · Halaman 523

وَٱلطُّورِ

Demi gunung (Sinai),

52:2 Juz 27 · Halaman 523

وَكِتَٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ

dan demi Kitab yang ditulis,

52:3 Juz 27 · Halaman 523

فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ

pada lembaran yang terbuka,

52:4 Juz 27 · Halaman 523

وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ

demi Baitulma‘mur (Ka‘bah),

52:5 Juz 27 · Halaman 523

وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ

demi atap yang ditinggikan (langit),

52:6 Juz 27 · Halaman 523

وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ

demi lautan yang penuh gelombang,

52:7 Juz 27 · Halaman 523

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ

sungguh, azab Tuhanmu pasti terjadi,

52:8 Juz 27 · Halaman 523

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ

tidak sesuatu pun yang dapat menolaknya,

52:9 Juz 27 · Halaman 523

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا

pada hari (ketika) langit berguncang sekeras-kerasnya,

52:10 Juz 27 · Halaman 523

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا

dan gunung berjalan (berpindah-pindah).

52:11 Juz 27 · Halaman 523

فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Maka celakalah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

52:12 Juz 27 · Halaman 523

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ

Orang-orang yang bermain-main dalam kebatilan (perbuatan dosa),

52:13 Juz 27 · Halaman 523

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

pada hari (ketika) itu mereka didorong ke neraka Jahanam dengan sekuat-kuatnya.

52:14 Juz 27 · Halaman 523

هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

(Dikatakan kepada mereka), "Inilah neraka yang dahulu kamu mendustakannya."